Allgemeine Geschäftsbedingungen (AGB) – Growbude
Terms of Service – Growbude
Stand: 19. Juli 2024
AGB - Terms of Services
Growbude Growshop / oo pictures GmbH
§1 Geltungsbereich
Section 1 – Scope
Diese Website wird betrieben von Growbude / oo pictures GmbH. Die nachfolgenden Allgemeinen Geschäftsbedingungen gelten für alle Nutzer:innen dieser Website sowie für alle über diese Website abgeschlossenen Verträge zwischen Ihnen (nachfolgend „Kunde“ oder „Sie“) und uns, Growbude (nachfolgend „wir“, „uns“, „unser“).
This website is operated by Growbude/ oo pictures GmbH. The following Terms of Service apply to all users of this site as well as to all contracts concluded via this website between you ("Customer" or "you") and us, Growbude /oo pictures GmbH ("we", "us", "our").
§2 Vertragsschluss und Nutzung
Section 2 – Conclusion of Contract and Use
(1) Durch das Aufrufen unserer Website und/oder einen Kauf akzeptieren Sie diese AGB in ihrer jeweils gültigen Fassung.
(2) Sie dürfen unsere Produkte nicht für illegale oder unautorisierte Zwecke verwenden.
(3) Bei Verstößen behalten wir uns das Recht vor, den Service umgehend zu beenden.
(1) By accessing our site and/or purchasing something from us, you agree to be bound by these Terms of Service.
(2) You may not use our products for any illegal or unauthorized purpose.
(3) We reserve the right to terminate the Service immediately in the event of violations.
§3 Preise und Zahlungsbedingungen
Section 3 – Prices and Payment Terms
(1) Alle Preise verstehen sich inklusive der gesetzlichen Mehrwertsteuer.
(2) Die Zahlung kann über die im Shop angebotenen Zahlungsmethoden erfolgen.
(3) Wir behalten uns das Recht vor, Bestellungen bei Verdacht auf Missbrauch abzulehnen.
(1) All prices include the applicable VAT.
(2) Payment can be made using the payment methods offered in the shop.
(3) We reserve the right to reject orders in cases of suspected abuse.
§4 Widerrufsrecht
Section 4 – Right of Withdrawal
(1) Verbraucher:innen haben das Recht, binnen 14 Tagen ohne Angabe von Gründen diesen Vertrag zu widerrufen. Die Widerrufsfrist beträgt 14 Tage ab dem Tag, an dem Sie oder ein von Ihnen benannter Dritter (der nicht der Beförderer ist) die Waren erhalten haben.
(2) Ausnahme vom Widerrufsrecht: Das Widerrufsrecht besteht nicht bei Verträgen über die Lieferung von Waren, die schnell verderben können oder deren Verfallsdatum schnell überschritten würde, darunter fallen insbesondere lebende Pflanzen oder Stecklinge.
(3) Um Ihr Widerrufsrecht auszuüben, müssen Sie uns mittels einer eindeutigen Erklärung (z. B. E-Mail) über Ihren Entschluss informieren:
growbude@oo.pictures
(4) Folgen des Widerrufs: Im Falle eines wirksamen Widerrufs erstatten wir Ihnen alle erhaltenen Zahlungen, einschließlich der Lieferkosten (ausgenommen Sonderversandarten), binnen 14 Tagen nach Eingang der Rücksendung. Die Rückzahlung erfolgt über dasselbe Zahlungsmittel wie bei der ursprünglichen Transaktion. Die Rückkosten sind von Ihnen zu tragen, außer es liegt ein Fehler unsererseits vor.
(1) Consumers have the right to withdraw from this contract within 14 days without giving any reason.
(2) Exclusion: The right of withdrawal does not apply to contracts for perishable goods, including live plants or cuttings.
(3) Please send withdrawal notices to: growbude@oo.pictures
(4) If you withdraw, we will refund all payments received, excluding extra shipping costs, within 14 days after receiving the goods. Returns are at your own cost unless due to our error.
§5 Versandbedingungen
Section 5 – Shipping Terms
(1) Wir liefern ausschließlich innerhalb Deutschlands.
(2) Die Lieferung erfolgt über unsere Versanddienstleister (z. B. DHL, Hermes oder DPD).
(3) Lieferzeit: 2–5 Werktage nach Zahlungseingang. Abweichungen sind bei bestimmten Produkten möglich.
(4) Versandkosten: pauschal 4,99 € pro Bestellung. Ab 100€ Bestellwert versandkostenfrei.
(5) Bei Nichtannahme oder falscher Adresse behalten wir uns vor, erneute Versandkosten zu berechnen.
(1) We currently ship within Germany only.
(2) Delivery is made via parcel services (e.g., DHL, Hermes or DPD).
(3) Standard delivery time is 2–5 business days after payment receipt.
(4) Flat shipping rate: €4.99. Free shipping for orders over €100.
(5) If delivery fails due to customer error, we may charge additional shipping for re-delivery.
§6 Kundenkonten
Section 6 – Customer Accounts
(1) Nutzung des Shops ist als Gast oder mit Kundenkonto möglich.
(2) Angaben müssen korrekt und vollständig sein. Mehrfachregistrierungen sind unzulässig.
(3) Zugangsdaten sind geheim zu halten. Verdacht auf Missbrauch bitte melden.
(4) Bei Verstoß behalten wir uns Sperrung oder Löschung vor.
(5) Datenverarbeitung erfolgt DSGVO-konform laut Datenschutzerklärung.
(1) You may use the shop as a guest or with an account.
(2) You must provide accurate and complete information. No multiple accounts allowed.
(3) Keep login data confidential. Report any misuse.
(4) We reserve the right to suspend/delete accounts for violations.
(5) Data processing complies with GDPR and our Privacy Policy.
§7 Zahlungsbedingungen
Section 7 – Payment Terms
(1) Zahlung über angebotene Methoden: Vorkasse, PayPal, Kreditkarte etc.
(2) Zahlung sofort fällig bei Vertragsschluss.
(3) Versand erfolgt bei Vorkasse nach Zahlungseingang.
(1) Payment via offered methods: prepayment, PayPal, credit card, etc.
(2) Payment is due upon conclusion of contract.
(3) Shipping only after receipt of payment for prepayment.
§8 Eigentumsvorbehalt
Section 8 – Retention of Title
Die Ware bleibt bis zur vollständigen Bezahlung unser Eigentum.
Goods remain our property until paid in full.
§9 Gerichtsstand und anwendbares Recht
Section 9 – Jurisdiction and Applicable Law
(1) Es gilt deutsches Recht unter Ausschluss des UN-Kaufrechts.
(2) Gerichtsstand ist – soweit zulässig – Berlin, Deutschland.
(1) German law applies, excluding UN Sales Law (CISG).
(2) Where legally permitted, Berlin, Germany is the exclusive place of jurisdiction.
§10 Kontakt
Section 10 – Contact
Fragen zu diesen AGB richten Sie bitte an:
📧 growbude@oo.pictures
For any questions, contact us at: 📧 growbude@oo.pictures
§11 Gewährleistung und Garantie
Section 11 – Warranty and Guarantee
(1) Es gilt die gesetzliche Gewährleistung von 24 Monaten ab Lieferung. Sollte ein Produkt während dieser Zeit einen Mangel aufweisen, der bereits bei Übergabe bestand (z. B. stark reduzierte Lichtundurchlässigkeit bei einem Growzelt), haben Sie Anspruch auf Nacherfüllung (Reparatur oder Ersatz). Ist eine Reparatur nicht möglich oder zumutbar, erfolgt ein Ersatz. Ist auch dies nicht möglich, können Sie den Kaufpreis mindern oder vom Vertrag zurücktreten.
(2) Die gesetzlichen Gewährleistungsrechte bestehen unabhängig von einer etwaigen Herstellergarantie. Sollte ein Produkt eine freiwillige Garantie enthalten, gelten zusätzlich die dort genannten Bedingungen.
(3) Offensichtliche Mängel müssen innerhalb von 14 Tagen nach Erhalt der Ware schriftlich mitgeteilt werden.
(1) A legal warranty of 24 months from delivery applies. If a product has a defect that already existed at the time of delivery (e.g., reduced light-blocking performance of a grow tent), you have the right to repair or replacement. If repair is not possible or reasonable, a replacement will be provided. If that is also not possible, you may request a price reduction or withdraw from the contract.
(2) Statutory warranty rights apply independently of any manufacturer guarantees. If a product includes a voluntary guarantee, the conditions stated therein apply in addition.
(3) Obvious defects must be reported in writing within 14 days after receipt of the goods.